فيلم Minari باللغة الكورية حديثًا عن هوليوود
كتبت-هالة سعيد
فيلم “باراسايت” ، الذي صنع التاريخ في عام 2020 عندما أصبح أول فيلم بلغة أجنبية يفوز بجائزة أوسكار أفضل فيلم ، هجاءً قاتمًا عن الطبقة الاجتماعية والمجتمع المعاصر في كوريا الجنوبية.
فيلم Minari ، الذي يعرض الآن في دور السينما الأمريكية ويصل إلى كوريا الجنوبية في شهر مارس ، هو قصة أمريكية رقيقة وجوهرية حول عائلة مهاجرة في الثمانينيات تحاول تحسين نفسها من خلال إنشاء مزرعة في أركنساس. على عكس فيلم “الطفيلي” ، تم تصميمه وإنتاجه وتصويره في الولايات المتحدة.
“إنهم يتحدثون الكورية والأمر يتعلق بالعائلة وهناك بعض الثقافة الكورية المعنية ، لكنني أعتقد أن هذا الفيلم يتحدث كثيرًا عن أمريكا. قال المخرج Lee Isaac Chung إنه يحتوي على الكثير من الأشخاص يقومون بالعديد من الأشياء المختلفة ، والعديد من مناحي الحياة المختلفة ، وبهذه الطريقة يختلف تمامًا عن “الطفيلي”.
قصة شخصية بشكل مكثف ، ويستند الفيلم جزئيًا على حياة تشونغ الخاصة عندما كان صبيًا نشأ في أركنساس ، ولكن لا يوجد أي هجاء وبالكاد أي ذكر للعنصرية. وبدلاً من ذلك ، تم قبول الفيلم ، الذي فاز بالفعل بالعديد من الترشيحات ، بما في ذلك جائزة غولدن غلوب ، على نطاق واسع لإنسانيته العالمية. لم يتم الإعلان عن الترشيحات لجوائز الأوسكار.
قال الممثل الكوري الأمريكي ستيفن يون ، الذي يلعب دور الأب ، إنه يشعر بالرعب من تولي هذا الدور.
“كان مخيفًا الاقتراب من جيل والدي على مستوى ليس مجرد كاريكاتير ولكن في الحقيقة مجرد محاولة للوصول إلى إنسانيتهم. لقد فتحت عيني على الطرق التي قد أسيء من خلالها فهم والدي وهذا الجيل أيضًا.
انضم الممثل الكوري Yeun ، الذي اشتهر بدوره التلفزيوني في The Walking Dead ، إلى الممثل الكوري Yeri Han بصفته زوجته المجهدة ، و Yuh- Jung Youn بصفته حماته المتميزة ، والتي تعيش جميعًا معًا في مقطورة شديدة الحرارة في مكان بعيد. ومجال لا يرحم.